Inlägg av Klas den 23 februari 2008

Lexikonet som jag byggde för några veckor sedan blev en succé. Över 1500 översättningar är redan inlagda och det kommer nya varje dag. Tack all som lagt in översättningar.
Efter den enorma tillväxten var det dags för lexikonet att flytta ut härifrån bloggen och hitta en egen plats på Internet. I tisdags köpte jag därför domänen www.fransktlexikon.se och flyttade över hela lexikonet dit.
Efter en hel del strul med franskans och svenskans alla konstiga tecken tror jag nu att jag har fått ordning på allt. Flitiga lexikonanvändare har under veckan som gått kunnat se några frågetecken och kinesiska tecken istället för å, ä och ö. Allt skall nu vara konverterat korrekt och inte ens franskans apostrof skall kunna ställa till det längre. Skicka mig ett meddelande om du upptäcker något skumt.
Slå upp ett ord själv på:

…eller testa med några ord som du alltid undrat vad de heter på franska: sprutgrädde, mejeri eller torktumlare.
3 kommentarer 
Kommentera
Liknande inlägg
Mitt franska hobbyprojekt att bygga ett eget lexikon rullar på. Jag behöver ju någonstans att skriva in alla ord som jag lärde mig och eftersom jag är en nörd räckte det inte med ett kollegieblock.
Jag ville ha en webbsida så alla andra också kunde ta del av lexikonet.
Efter ett tag...
Jag har tagit mod till mig och lanserat min första franska webbsida. Ett fransk-svenskt lexikon på franska.
Det är naturligtvis väldigt likt mitt tidigare svensk-franska lexikon, men det mesta är nu översatt till franska och det har sin egen domän.
Konceptet är det samma som för den svensk-franska delen, dvs alla som...
Jag vet att det har varit en hel del inlägg om mitt lexikon, men jag måste få dela med mig av besöksstatistiken den här knappa första månaden som lexikonet funnits.
Man kan inte kalla det något annat än succé. Försök själva.
Här är en graf över antalet besök (klicka för förstoring)
Alltså från...
Nice mannen, naaaajs!
Btw jag lovade! (inte)
Fullkomligt lysande idé!
Johan, din gamle skojare! Jag har glömt vad det var du lovade så jag skall sluta tjata om det. Inte.