Ole dole doff på franska

Inlägg av Klas den 20 november 2007

Min kollega Nicolas försöker välja mobiltelefon och kör på ”slumpmetoden”: ole dole doff. Tyvärr blundade han när han pekade på de olika modellerna och hamnade med fingret mitt emellan Razr och en SonyEricsson.

Så här går hur som helst ramsan och det är samma melodi som på svenska:

Ams, tram, gram,
Pic et pic et colégram,
Bour et bour et ratatam,
Ams, tram, gram


4 kommentarer
  1. tolken skrev 9:39 den 21/11 2007

    Fattar inte att jag inte hittar din blogg förrän nu när jag flyttat hem! Måste varit helt i dimma sista månaderna i Paris. Har du märkt något av strejken ännu? Nu börjar det väl märkas för skolbarnen antar jag. Jag kan tycka att rapporteringen är väldigt fokuserad på Paris.


  2. Klas skrev 16:45 den 21/11 2007

    Ja, faktiskt. Min chef var inte på kontoret igår för hans barns skola strejkade.


  3. Linda skrev 15:22 den 23/11 2007

    Melodi? Jag brukar köra entonigt! :) Tycker hsh det är skönt att du har näsa för vad vi behöver veta, heja på!


  4. Klas skrev 16:04 den 24/11 2007

    Okej, inte melodi, men samma rytm!


Kommentera

Obs: Inlägg från okända besökare kommer att granskas innan de publiceras. Detta kan fördröja publiceringen, men om du skrivit snällt och fint visas ditt inlägg så småningom.

Annons

Digitala tidningar i iPad med Qiozk.
Köp och läs svenska tidningar direkt i din iPhone eller iPad.

Franskt lexikon


Vårt svensk-franska lexikon innehåller över 3000 ord och växer hela tiden eftersom vi alla hjälps åt att fylla det.

Senaste snacket 

  • Sébastien: Hej, For dem som vil jobba och leva i Frankrike. Texdecor Förtåget letar efter Fransk/svensktalande...
  • Mikael: Salut! ;) Tack för länkarna! Är i samma situation som du var och såg länkarna nu. Perfekt att lyssna på på...
  • Jennifer: Mitt namn är Jennifer, jag bor, studerar och jobbar i Nice på en skola som heter Azurlingua, jag har varit...
  • Klas: Hej Ulf, då jag bodde i Frankrike var det fyrverkerier varje måndag under sommaren. Sommaren är väl bara 8...
  • Ulf: Undrar om det du som är felunderättad eller jag som missat något. Men jag har aldrig sett fyrverkeri VARJE...
Add to Technorati Favorites
Bloggtoppen.se
Blogglista.se

BlogRankers.com